Tous les enfants sont invités à la fête

 

في السابع و العشرن من جوان القادم

Le 27 Juin 2017

 

ابتداء من الساعة الرابعة مساء كل الأطفال مدعوون للاحتفال بعيد الفطر في قاعة الألعاب فان سيتي على بعد خمسة دقائق مشيا من محطة القطار لامدلان
يضع مجلس الشورى على ذمتهم المشروبات و المأكولات
لأسباب صحية يرجى عدم جلب الأكل للملعب كما يرجى من الأولياء مراقبة أطفالهم
لا يتحمل مجلس الشورى أي مسؤلية عند حدوث مكروه لا قدر الله

A partir de 16:00 tous les enfants sont invités à fêter l’Aid de la repture du jeûne à l’aire de jeux Fun City se trouvant à 5 min à pied de la gare de Lamadelaine. Pour des raisons d’hygiénes l’apport de nourriture de l’exterieur est interdit. La Shoura décline toute respensabilité en cas de blessure ou accident. Les parents sont tenus de surveiller leurs enfants.

Fun City : 33, rue Robert Krieps L-4702 Pétange

 

L’entrée est gratuite الدخول مجانا

contact@shoura.lu 621 35 43 18




 

 

Date de la fête d’Aid al Fitr – 1er jour du mois de Chawwal 1438

La Shoura a le plaisir d’annoncer que cette année l’Aid al Fitr sera célébré incha ALLAH le dimanche 25 juin. Ce qui correspond au premier jour du mois de Chawwal 1438, le mois qui suit celui de Ramadan dans le calendrier musulman. Nous suivons avec ceci l’avis des associations islamiques affiliées qui se basant sur la méthode de fixation du conseil européen de la Fatwa et de la Recherche. Avec la volonté d’ALLAH, nous nous rapprochons de cette grande fête en espérant que tous les musulmans aient pu profiter de ce mois béni.

Nous demandons à ALLAH le Très-Haut, le Pardonneur, le Miséricordieux, le Seigneur le plus Grand, d’accorder aux musulmans et à tous nos concitoyens, pendant ces jours de fête, la paix et la bénédiction.