Journée mondiale de la langue arabe célébrée au Luxembourg
Le dimanche 17 décembre 2023, une manifestation culturelle spéciale a eu lieu au Kirchberg, dans la capitale luxembourgeoise, à l’occasion de la Journée mondiale de la langue arabe, organisée par la Shoura – l’Assemblée de la communauté musulmane du Grand-Duché de Luxembourg – Shoura.
La manifestation a débuté par la récitation des versets de la sourate Yusuf par le jeune récitant Sufjan Mustafić. Ensuite, le président de la Shoura, Jasmin Jahić, a salué les visiteurs. Le chef de culte musulman, hfz. Hilmija Redžić, en saluant l’audience, a souligné que la langue arabe est la langue du Coran, donc la langue du savoir et de la sagesse, mais surtout la langue de l’amour envers Allah le Très-Haut. Il a ensuite évoqué l’exemple de poètes arabes célèbres.
Le professeur à l’Université Sorbonne, Dr Ramzi Romdhani, a donné une conférence sur le thème : Problématiques et défis de la langue arabe. Il a souligné que c’est une langue où chaque mot est comme un arbre. De chaque racine de mot, on obtient un arbre avec des centaines et des milliers de mots de la même racine. Les écrivains arabes ont été une source d’inspiration pour les Européens, a ajouté le professeur. Cependant, on trouve non seulement une inspiration, mais aussi des exemples flagrants de copie d’œuvres de la vieille littérature arabe par des écrivains européens, sous la forme de copie classique, donnant ainsi naissance à Robinson Crusoe, La Divine Comédie, Don Quichotte, et d’autres œuvres mondialement connues. À la fin de la présentation, des questions et des conseils ont suivi sur la manière de préserver et de promouvoir la langue arabe auprès des générations futures.
La manifestation a été accompagnée d’un grand nombre d’activités culturelles et éducatives. Des stands éducatifs proposant de la littérature arabe pour les enfants, ainsi que des stands pour l’écriture de la calligraphie arabe ont attiré l’attention des enfants et des adultes. Les détails du mode de vie arabe, tels que les leuhi traditionnels, les tapis, les couvertures, les lampes, la vaisselle, ainsi que les friandises arabes ont été au rendez-vous. Le stand de la Shoura a combiné la tradition culinaire des musulmans du Luxembourg – une fusion de l’européen et de l’oriental. Les activités pour les enfants ont particulièrement retenu l’attention, avec divers coins de jeux, le quiz de connaissances étant le plus intéressant à la fin de la manifestation.
